Epígono

Etimología:

La palabra epígono proviene del griego έπίγονος (épyghonos), que originalmente significaba "nacido después", y, posteriormente, adquirió el sentido de "descendiente" o "sucesor". Se compone de:

* έπι- (épi) = sobre, después de, encima de

* -γονος (ghonos) = dar a luz, parir (es una variante de la raíz indoeuropea gen-, que encontramos en palabras como: genealogía, genética, patógeno.

En la literatura clásica, el término epígono se usó para referirse a los hijos de los héroes argivos que participaron  en la guerra de Tebas.

También se empleó en el período helenístico para designar a los reyes que sucedieron a los diádocos, los generales de Alejandro Magno

Definición y Acepciones:

La palabra epígono se refiere a una persona que sigue las huellas de otra, especialmente, en el ámbito artístico, filosófico o científico, adoptando el estilo o pensamiento de una generación anterior

En la lengua española actual, la palabra epígono se utiliza en tres contextos diferentes, y son:

1* Seguidor de una escuela o estilo: Se usa para describir a alguien que continúa una tradición establecida por otros

* Miguel Hernández es considerado un epígono de la generación del 27

2* Discípulo o admirador de una personalidad: Alguien que imita el legado de un maestro o figura influyente

* Mi sobrino Adrián estudia la pintura medieval y quiere ser un epígono de los renacentistas italianos

3* Sucesores de una persona política o militar: En la historia griega, se refiere a los reyes que sucedieron a los diádocos, los generales de Alejandro Magno, consolidando los reyes helenísticos

* Los epígonos heredaron el espíritu de la cultura griega y lo expandieron

Sinónimos: epígono, discípulo, seguidor, imitador, heredero, sucesor, partidario

Antónimos: precursor, innovador, pionero, creador, fundador

Palabras derivadas: epígono, epígona, epigónico, epigónica, epigonismo, epigonizar

Idiomas:

عربي: إيبيغون، محاكي، تابع، متدرب، تلميذ، مشجع، مؤيد، مقلد، خليفة، وريث، حواري، صحابي

Ελληνικά: επιγόνος, μαθητής, οπάδος, απόστολος, υποστηρικής, θαυμαστής. ακόλουθος, κληρόνομος, διαδόχος

Italiano: epigono, discepolo, alunno, seguace, fautore, imitatore, erede

Português: epígono, discípulo, seguidor, aluno, imitador, heredeiro, sucessor

Français: épigone, disciple, élève, partisan, adepte, imitateur, héritier, successeur

Türkçe: epigon, mürit, talebe, taraftar, hayran, taklitçi, veliaht, varis

English: epigone, disciple, pupil, follower, supporter, imitator, heir, inheritor, successor

Deutsche: epigone, jünger, schüler, anhänger, befürworter, nachahmer, erbe, thronfolger, nachfolger

Română: epigon, discipol, urmâritor, adept, imitator, moștenitor, succesor, urmaș

Moderado

Etimología:

El adjetivo moderado proviene del latín "moderatus", que es el participio pasado del verbo "moderare", que significa: controlar, regular o templar

Este término está relacionada con la idea de mantener el equilibrio o la mesura entre extremos

A lo largo del tiempo, ha evolucionado para describir a personas, actitudes o acciones que se caracterizan por la moderación, y la ausencia de los excesos

Definición y Acepciones:

El adjetivo moderado se refiere a algo o alguien que muestra moderación, es decir, que evitar los excesos, y se mantiene en un punto medio entre extremos

También puede describir a una persona que no es extremista en sus ideas o acciones

En el contexto histórico, se utilizó el término, moderado, para referirse a los seguidores de un partido liberal en el siglo XIX español que se promovía la moderación en las reformas y el mantenimiento del orden público

El adjetivo moderado es entre las palabras españolas que han conocido una evolución semántica e histórica

1* Que tiene moderación: se refiere a alguien que actúa con mesura y equilibrio, evitando caer en excesos

* Carmen es moderada al momento de comer, quiere mantener una dieta saludable

2* Que guarda el medio entre los extremos: Describe algo que se encuentra en un punto intermedio, sin ser extremo

* El clima en la ciudad de Argel es moderado, ni demasiado frío ni demasiado caluroso

3* Que no es extremista: Se aplica a personas o ideas que buscan el consenso y evitan posiciones radicales

* José es un ejemplo de una persona moderada que promueve el diálogo y la negociación

4* En política, seguidor de un partido liberal del siglo XIX español: Hace referencia a los miembros de un partido que defendía la moderación en las reformas y el mantenimiento del orden público

* Los moderados jugaron un papel importante en la política española del siglo XIX

Sinónimos: mesurado, templado, prudente, sobrio, austero, modoso

Antónimos: abusivo, extremado, desmesurado, extremo, profuso, ostentoso, radical

Palabras derivadas: moderación, moderado, moderada, moderadamente, moderador, moderadora, moderadito, moderadita, moderadísimo

Idiomas:

عربي: معتدل، مهذب، خفيف، حذر

Ελληνικά: ήποις, μέτριος, μετρήσιμος

Italiano: moderato, misurato, modesto, benpensante

Português: moderado, comedido, modesto, brando, mensurável

Français: modéré, abordable, modeste, mitigé, tempérant, sobre

Türkçe: orta, ılımlı

English: moderate, modest, temperate, mild, sober

Deutsche: karg, bescheiden, einfach

Română: moderat, centrist

Parco

Etimología:

El adjetivo parco proviene del latín "parcus", que significa "moderado", o "ahorrativo".

Este término se relaciona con la idea de sobriedad y contención, características que se reflejan en su uso actual para describir a alguien que es moderado en sus acciones, palabras o consumo

Definición y Acepciones:

El adjetivo parco se utiliza para describir a alguien o algo que es corto, escaso o moderado en el uso o concesión de las cosas.

También puede referirse a una persona que es sobria, templada y moderada al momento de comer o beber

Con el paso del tiempo, el adjetivo parco adquirió cuatro acepciones diferentes, y son:

1* Moderado o sobrio en el uso de algo: Se refiere a alguien que no excede en el uso o concesión de cosas:

* María del Carmen es muy parca en sus palabras, siempre dice lo justo y necesario

2* Sobrio o templado en la comida y bebida: Describe a una persona que no se excede en el consumo de alimentos o bebidas:

* A pesar de la abundancia de la comida en la mesa, Antonio fue parco al momento de comer

3* Escaso o limitado: Indica algo reducido en cantidad o proporción

* El salario que recibió María en su primer empleo fue parco para cubrir sus gastos

4* Reservado o lacónico: se aplica a alguien que es poco expresivo o que habla con brevedad

* Manuel siempre ha sido parco en confidencias, no le gusta compartir detalles de su vida privada

Sinónimos: mesurado, austero, exiguo, frugal, sobrio, moderado, corto, escaso, mirado, templado

Antónimos: exagerado, abundante, desmesurado, profuso, ostentoso, verboso, copioso

Palabras derivadas: parco, parca, parcito, parcita, parcón, parcona, parquedad, parcamente

Idiomas:

عربي: بخيل، معتدل، ضئيل، شحيح، قليل، فقير، كتوم، متحفظ، بارد، مقتصد، رصين

Ελληνικά: λακωνικός, λιτός, φειδωλός, φτωχός

Italiano: parco, rado, scarso, sobrio

Português: parco

Français: sobre, mesquin, économe, modéré, parc

Türkçe: az, ılımlı, kıt, cimri, orta, yetersiz, tutumlu

English: spare, parsmonious, scanty, frugal, stingy

Deutsche: karg, bescheiden, einfach

Română: cumpănit, parc

Conciso

Etimología:

El adjetivo conciso proviene del latín "concissus", participio pasado del verbo "concidere", que significa "cortar en padazos" o "recortar".

Este verbo está compuesto por:

*Con-: intensidad o conjunto

*-caedere: cortar o golpear

De ahí surge la idea de conciso como algo que está reducido a lo esencial, sin elementos superfluos o innecesarios

En el lenguaje, se utiliza el adjetivo conciso para describir expresiones breves, claras y directas

Definición y Acepciones:

El adjetivo conciso se utiliza para describir algo que está expresado de manera breve, clara y directa, omitiendo detalles innecesarios o superfluos

Se aplica sobre todo, al lenguaje y a las ideas para resaltar su economía de palabras sin perder claridad

Por ejemplo: "Su respuesta fue tan concisa que aclaró todas las dudas sin rodeos".

El adjetivo conciso en la lengua castellana ya tiene tres conceptos diferentes, y son:

1* Breve y claro en la expresión: Se refiere a algo que transmite un mensaje de manera directa, evitando redundancias

* El informe presentado por Roberto era conciso y fácil de entender tanto por el profesor como por los compañero

2* Reducido a lo esencial: Algo que está limitado a lo estrictamente necesario, sin detalles superfluos

* La presentación del proyecto fue tan concisa que convenció al cliente para invertir su dinero en él.

3* Razonamiento breve pero sólido: Se utiliza para describir argumentos o ideas que, aunque sean cortos pero son completos y persuasivos

*El abogado ofreció un alegato conciso que convenció al jurado

Sinónimos: breve, escueto, lacónico, parco, sucinto, corto, resumido, sobrio

Antónimos: prolijo, extenso

Palabras derivadas: conciso, concisa, concisión, concisamente

Idiomas:

عربي: وجيز، موجز، مقتضب، سريع، قصير، بخيل، نحيل

Ελληνικά: Συνοπτικός, βραχύς, λακωνικός, σύντομος, απέριττος, φειδωλός

Italiano: Conciso, succinto, breve, rado, disadorno, spoglio, parco

Português: conciso, sucinto, descoberto, parco

Français: concis, bref, succint, sobre, mesquin

Türkçe: özlü, acık, kısa, ilimli, cimri, kit, ölçülü

English: concise, brief, stark, bare, spare, parsimonious

Deutsche: prägnant, konzis, kurz, knapp, karg, einfach

Ínfimo

Etimología:

el adjetivo ínfimo tiene raíces en el latín. proviene de ínfimus, que es el superlativo de infimus, que significa, "inferior" o "que está abajo". Por lo tanto, ínfimo, denota "lo más bajo", "el nivel más bajo" o "inferior".

en español, el término ínfimo conserva esta connotación para referirse a algo de calidad, posición o categoría extremadamente baja

Definición y Acepciones:

el adjetivo ínfimo se utiliza para describir algo que está en el nivel más bajo o que es de calidad extremadamente baja

puede referirse a la categoría, importancia o valor mínimo de algo, y a menudo tiene una connotación negativa

por ejemplo, podríamos decir: "el impacto ambiental de esa acción fue ínfimo". Aquí está indicando que el impacto fue muy pequeño o insignificante

el adjetivo ínfimo, en la lengua castellana, y con el paso del tiempo, se emplea en cuatro contextos diferentes, y son:

1* de calidad más baja o despreciable

* el material utilizado para construir la casa era ínfimo por lo que se deterioró rápidamente

2* Insignificante o muy pequeño

* el beneficio que obtuvieron con esa inversión fue ínfimo en comparación con las expectativas

3* que ocupa el lugar más bajo en una jerarquía o escala

* en su empresa, luis ocupa un puesto ínfimo, pero su esfuerzo es admirable

4* poco notable o imperceptible

* el daño causado por la tormenta fue ínfimo gracias a las medidas de prevención tomadas

Sinónimos: bajo, inferior, mínimo, pésimo, insignificante, peor

Antónimos: máximo, ingente, excelente, magnífico, mejorable

Palabras derivadas: ínfimo, ínfima, infimidad, ínfimamente

Idiomas:

عربي: إنفيموم، ضئيل، طفيف، مُهين، بائس، تافه، بسيط

Ελληνικά: ελάχιστα, χαμηλός, κασσίτερος, κατώτερος, ασήμαντος, κατώτατος

Italiano: infimo, minimo, stagno, basso, sotto, inferiore, insignificante

Português: ínfimo, baixo, sob, inferior, mau, insignificante, mínimo, reduzido

Français: infime, bas, inférieur, minimum, insignifiant, négligeable

Türkçe: çok az, kalay, bas, alçak, daha düşük, önemsız, anlamsız

English: infimum, lowest, low, bass, inferior, insignificant, negligible, minimum

Deutsche: infimum, niedrigst, unter, minderwertig, unbetteutend

Exiguo

Etimología:

El adjetivo exiguo proviene del latín exiguus, que significa "pequeño", "escaso" o "limitado".

Este término, a su vez, deriva del verbo exigere, que significa "exigir", "empujar" o "evaluar".

La raíz exigere está compuesta por:

*ex- = fuera de / *-agere = hacer, llevar, empujar

En su evolución semántica, exiguo pasó a describir algo que es reducido o insuficiente en cantidad, tamaño o importancia

Cuando se dice que alguien tiene un "salario exiguo", se está indicando que el salario es muy bajo o limitado

Definición y Acepciones:

El adjetivo exiguo se refiere a algo que es insuficiente, pequeño, escaso o limitado en cantidad, calidad o proporción. Se utiliza para cubrir las necesidades o expectativas

En la lengua española, la palabra exiguo, y con el paso del tiempo, adquirió cuatro conceptos diferentes, y son:

1* Insuficiente o limitado en cantidad: describe algo que no alcanza para cubrir una necesidad o requerimiento

* El apoyo económico fue exiguo, apenas cubrió los gastos mínimos

2* Pequeño en tamaño o proporción: Hace referencia a algo que es físicamente reducido o diminuto

* El espacio en la habitación era exiguo, difícilmente cabría un escritorio

3* Escaso en importancia o relevancia: Se utiliza para indicar que algo carece de peso o significancia suficiente

* La influencia del argumento en el debate fue exigua y pasó desapercibida

4* Brevedad en duración o tiempo: Aplica cuando se habla de algo efímero o de corta duración

* El plazo que le dieron a la pobre familia para desocupar la casa fue exigua, ni siquiera les ayudaba para buscar otro hogar.

Sinónimos: insuficiente, pequeño, escaso, breve, insignificante, reducido, corto, mínimo

Antónimos: abundante, grande, suficiente, largo

Palabras derivadas: exigüidad, exiguamente

Idiomas:

عربي: لاكوني، ضيق، هزيل، ضئيل، قليل، طفيف، صغير، زهيد، تافه، شحيح

Ελληνικά: Ανεπαρκής, πενιχρός

Italiano: esiguo, minusculo, rado, scarso, deficiente, magro

Português: exíguo, diminuto, escasso

Français: étriqué, insuffisant, exigu, minime, insignifiant, avare, maigre

Türkçe: dar, yetersiz, az, eksik, küçük, ufak, önemsiz, kıt, zayıf

English: meagre, scanty, exiguous, small, scarce, short, minimal, paltry, slender

Deutsche: kärglich, spärlich, klein, winzig, gering

Lacónico

Etimología:

El adjetivo lacónico proviene del griego antiguo Λακωνικός "Lakonikós", que hace referencia a Laconia, una región de la Antigua Grecia, cuya capital era Esparta

Los Espartanos eran conocidos por su carácter reservado, austeridad y su estilo de hablar breve y directo, lo que dio lugar a que el término lacónico se utilizara para describir a alguien que se expresa de manera concisa y con pocas palabras

Por ejemplo, una famosa respuesta lacónica atribuida a los Espartanos ocurrió cuando el rey Filipo II de Macedonio les amenazó diciendo: "Si invado Laconia, destruiré su ciudad".

Los Espartanos simplemente respondieron con la palabra "Sí" que fue entendida como: "Ya veremos". Un ejemplo brillante de brevedad contundente

Definición y Acepciones:

El adjetivo lacónico define algo o alguien que se caracteriza por la brevedad y concisión en el uso de palabras al expresarse

Se utiliza para describir un estilo de comunicación directo y sin adornos, en el que se emplean pocas palabras para transmitir el mensaje de manera efectiva

Una respuesta lacónica puede ser breve pero impactante como cuando alguien responde con un simple no, miremos este ejemplo:

Roberto: ¿Papa, me das dinero para comprar dulces?

El Padre: ¡No!

En la lengua española, la palabra lacónico, y con el paso del tiempo, adquirió cinco conceptos diferentes, y son:

1* Estilo de comunicación conciso: Se refiere a expresar ideas de manera breve y directa, sin rodeos ni adornos

* Cuando preguntaron al escritor: ¿Qué opinaba? Éste les respondió de forma lacónica: ¡No estoy de acuerdo!

Sinónimos: lacónico, conciso, escueto, parco, seco, sucinto, corto, breve

Antónimos: locuaz, facundo, prolijo, extenso

2* Brevedad como rasgo personal: se refiere a un carácter permanente en una persona

* Juan es conocido por s carácter lacónico; en las reuniones siempre va al grano

Sinónimos: reservado, discreto, cauteloso, prudente

Antónimos: indiscreto, hablador

3* Economía de palabras en situaciones específicas: Puede aplicarse a la forma en que alguien responde en un estado de ánimo reflexivo o reservado

* Su respuesta fue lacónica después de la discusión: ¡Ya veremos!

Sinónimos: breve, reducido, efímero

Antónimos: largo, duradero, extenso

4* Implicación de firmeza y contundencia: Cuando se utiliza un lenguaje breve pero con un impacto claro y poderoso

* El presidente argelino emitió un comunicado lacónico que decía: la justicia prevalecerá

Sinónimos: contundente, concluyente, decisivo

Antónimos: discutible

5* Estilo escrito minimalista: También puede usarse para describir un texto que transmite el mensaje de forma sencilla y sin prolijidad

* El poema lacónico impresionó a los críticos por su profundidad en pocas palabras

Sinónimos: sencillo, elemental, simple

Antónimos: rebuscado, difícil, complejo, prolijo

Palabras derivadas: lacónico, lacónica, laconismo, lacónicamente, laconicidad

Idiomas:

عربي: لاكوني، وجيز، مختصر، مقتضب، كتوم، متحفظ، مقنع، قاطع، قصير، بسيط

Ελληνικά: λακονικός, συνοπτικός, βραχύς, ήμερος, κρυφός, πειστικός, απλός

Italiano: laconico, conciso, breve, riservato, contundente, semplice

Português: lacônico, conciso, breve, reservado, simples, contundente

Français: Laconique, concis, bref, réservé, contondant, simple

Türkçe: özlü, kısa, suskun, ketum, sert, ezici, basit

English: laconic, concise, brief, reserved, hearty, simple

Deutsche: lakonisch, prägnant, konzis, kurz, bald, zurückhallend, überzeugend, einfach