Etimología:
El adjetivo exento proviene del latín exemptus, que es el participio pasado del verbo eximere que significa: sacar, retirar o liberar
Este verbo latín está compuesto de:
* El prefijo ex- = fuera de, separar
* La raíz -emere = tomar, adquirir, comprar
Que a su vez, tiene raíces en el antiguo indoeuropeo -em, que significa: tomar, distribuir
Por esta razón, el término exento se utiliza para describir algo que está libre o desembarazado de una carga, obligación o norma, o que está aislado o independiente de un conjunto
Definición y Acepciones:
El adjetivo exento, en el idioma español, y con el paso del tiempo, adquirió tres acepciones diferentes:
1* Libre o desembarazado de algo: Se refiere a estar libre de una carga, obligación o responsabilidad
* Debido a su condición de pobreza, la familia de Alberto está exenta de pagar impuestos
2* No sometido a jurisdicción ordinaria: Aplicado a personas o cosas que no están bajo las normas comunes
* La mezquita y la iglesia son lugares exentos, gestionan sus asuntos sin intervención de las autoridades civiles
3* Aislado o independiente: Describe algo que está separado o aislado de su entorno
* El edificio exento en el centro de la plaza se destacó por su diseño único y estructural
Sinónimos: libre, desembarazado, exonerado, exceptuado, independiente
Antónimos: obligado, sometido, restringido, comprometido, afectado
Palabras derivadas: exento, exenta, eximir, exención, exentamente
Idiomas:
عربي: مُعفى، حُر، مُحرَّر، خالي، شاغر، فارغ
Ελληνικά: άμοιρος, ελεύθερος
Italiano: esente, scevro, libero
Português: ísento, liberado, livre
Français: exempt, libre, exonéré, débarassé
Türkçe: serbest, zorunsuz
English: exempt, free, immune, umpunished
Deutsche: frei, befreit, ledig
Română: scutit, liber, dispensat